| Term | Definition |
|
la bellezza |
Schönheit |
|
sbagliare strada |
sich verfahren |
|
accadere |
geschehen, passieren |
|
il percorso |
Fahrt, Strecke, Weg |
|
rigenerare |
zu neuem Leben erwecken, regenerieren |
|
l'equilibrio |
Gleichgewicht |
|
l'intensità |
Intensität, Stärke |
|
sentirsi a proprio agio |
sich wohl fühlen |
|
il materiale informativo |
Informationsmaterial |
|
la circostanza |
Umstand, Gegebenheit, Gelegenheit |
|
pressoché |
fast, beinahe |
|
intatto, -a |
unberührt, unversehrt |
|
di poca importanza |
unbedeutend |
|
il marmo bianco |
weisser Marmor |
|
il battistero |
Taufkapelle, Baptiserium |
|
ad un certo punto |
nach einer Weile |
|
lo scultore |
Bildhauer |
|
neppure |
nicht einmal, auch nicht |
|
Era informatissima. |
Sie war bestens informiert. |
|
la pietra |
Stein |
|
sorprendere |
überraschen |
|
la meraviglia |
Überraschung, Erstaunen, Verwunderung |
|
la scultura |
Bildhauerei, Skulptur |
|
contemporaneo, -a |
zeitgenössisch |
|
conversare |
sich mit jdm unterhalten |
|
il limite |
Grenze |
|
l'anello |
Ring |
|
il fascino |
Faszination, Zauber, Reiz |
|
prediletto, -a |
bevorzugt, Lieblings- |
|
assoluto, -a |
absolut, unbedingt |
|
sfiorare |
streifen, fast erreichen |
|
la vasca |
Wanne, Becken |
|
rinnovarsi |
sich erneuern, sich wieder erholen |
|
la fissità |
Unbeweglichkeit |