 | Term | Definition |
| |
il veleno |
poison |
| |
urlava (urlare) |
to scream |
| |
furono mandati |
( pass. remoto) to send [were sent] |
| |
senza cuore |
heartless |
| |
ebbero distesa (distendere) |
(trapass. remoto) to lay down [had laid] |
| |
le scarpe di vernice |
patent leather shoes |
| |
la bambola |
doll |
| |
riusciva (riuscire) strana |
to seem strange |
| |
i fiori |
flowers |
| |
le candele |
candles |
| |
inginocchiato |
kneeling |
| |
pregare |
to pray |
| |
per sbaglio |
by mistake |
| |
perche’ se no |
because otherwise |
| |
benedire |
to bless |
| |
apposta |
deliberately |
| |
la gota |
cheek |
| |
traversarono (traversare) |
(pass.remoto) to cross |
| |
il cimitero |
cemetery |
| |
tirava (tirare) un gran vento |
to blow a strong wind |
| |
si mise (mettersi) |
(pass. remoto) started |
| |
l’andito |
corridor |
| |
svolazzava (svolazzare) nel vento |
to fly in the wind |
| |
faceva (fare) finta |
to pretend |
| |
davvero |
really |
| |
gli angioletti |
ittle angels |
| |
da morti |
when one is dead |
| |
siccome |
since |
| |
inpace |
in peace |
| |
accarezzavano (accarezzare) |
to caress |
| |
lessero (leggere) |
(pass. remoto) to read |
| |
per sempre |
for ever |
| |
arrampicarsi |
to climb |
| |
i cruciverba |
crosswords |
| |
il ponce caldo |
hot ponce |
| |
la croce |
cross |
| |
c’entrassero (entrarci) |
(imp. subj.) to have anything to do |
| |
faceva (fare) male |
to hurt |
| |
un guanciale |
pillow |
| |
si provavano (provarsi) |
to try |
| |
ricordare |
to remember |
| |
ciascuno per conto suo |
each on his own |
| |
a poco a poco |
little by little |
| |
del resto |
besides |
| |
avesse amati (amare) |
(plup. subj.) to love [had loved] |
| |
svaniva (svanire) |
to vanish |
Share on Facebook
Share on MySpace